1 00:00:09,896 --> 00:00:11,103 - Γυρίζεται το «The Ms. Pat Show». 2 00:00:11,172 --> 00:00:12,413 μπροστά από ένα ζωντανό κοινό στούντιο. 3 00:00:12,482 --> 00:00:14,517 - Το πιο δύσκολο πράγμα για το να είσαι κωμικός είναι 4 00:00:14,586 --> 00:00:17,517 όταν όλη σου η οικογένεια θέλεις να είσαι στην πράξη σου. 5 00:00:17,586 --> 00:00:19,793 Και τότε όταν πραγματικά βάλε τα στην πράξη σου, 6 00:00:19,862 --> 00:00:22,448 Ω, παιδί, έφυγες από την ύπαρξη μια αστεία μαμά 7 00:00:22,517 --> 00:00:25,310 σε μια μαμά που σκέφτεται είναι αστεία. 8 00:00:25,379 --> 00:00:27,344 Μερικές φορές η αλήθεια είναι τι σε κάνει να γελάς, 9 00:00:27,413 --> 00:00:29,896 παρόλο που η αλήθεια μπορεί να μην είναι αστείο. 10 00:00:29,965 --> 00:00:32,413 Όταν αφαιρέσετε το ρεύμα από τον πόνο, 11 00:00:32,482 --> 00:00:33,793 είναι σαν μαμά ληστεύοντάς σας 12 00:00:33,862 --> 00:00:35,413 με ένα όπλο χωρίς σφαίρες-- 13 00:00:35,482 --> 00:00:37,413 αδύναμος και έτοιμος να πάρει σαντιγί. 14 00:00:43,482 --> 00:00:44,827 Γιατί έρχεται ο κόσμος στο νεκροταφείο 15 00:00:44,896 --> 00:00:46,379 γαμημένος με νεκρούς; 16 00:00:46,448 --> 00:00:48,103 Ο λόγος που είναι εδώ είναι ήθελαν να μείνουν μόνοι. 17 00:00:48,172 --> 00:00:49,310 Γι' αυτό πέθαναν. 18 00:00:49,379 --> 00:00:50,827 - Το ξέρω. 19 00:00:50,896 --> 00:00:52,620 Γι' αυτό μακάρι να είχα φέρει μερικά πλαστικά λουλούδια 20 00:00:52,689 --> 00:00:54,517 οπότε δεν θα είχαμε να επιστρέψω ξανά. 21 00:00:57,931 --> 00:01:00,172 - Περίμενε. - Τι συμβαίνει; 22 00:01:00,241 --> 00:01:02,724 - Κοιτάξτε αυτόν τον τάφο. 23 00:01:02,793 --> 00:01:05,689 Είναι αυτός ο κ.- Κύριε Γιάννη; 24 00:01:05,758 --> 00:01:07,068 - Ω, Θεέ μου. 25 00:01:07,137 --> 00:01:09,862 Τι στο διάολο κάνει εδώ στο νεκροταφείο; 26 00:01:09,931 --> 00:01:11,689 - Πέθανε, Ντενίζ. 27 00:01:11,758 --> 00:01:13,000 Αυτό που θέλω να μάθω είναι γιατί στο διάολο 28 00:01:13,068 --> 00:01:15,379 έθαψε τον εαυτό του δίπλα στη μαμά μας. 29 00:01:15,448 --> 00:01:18,655 - Βάζετε στοίχημα να μην πείτε ένα θεό διάολο. 30 00:01:18,724 --> 00:01:20,172 - [φωνάζει] 31 00:01:20,241 --> 00:01:22,896 Αυτή η μαμά θα γίνει πάρε με στην κόλαση. 32 00:01:22,965 --> 00:01:25,551 [ουρλιάζοντας] 33 00:01:25,620 --> 00:01:26,793 [φωνάζει] 34 00:01:32,241 --> 00:01:34,034 [γέλια] 35 00:01:35,758 --> 00:01:37,448 Ουου. 36 00:01:37,517 --> 00:01:40,310 Άλλο ένα. [γέλια] 37 00:01:40,379 --> 00:01:45,068 - ♪ Έλα, ήρθε η ώρα να φύγεις. Είναι το "The Ms. Pat Show" ♪ 38 00:01:45,137 --> 00:01:46,344 - Σκατά. 39 00:01:46,413 --> 00:01:48,724 Δεν έχετε άλλο γάλα. 40 00:01:48,793 --> 00:01:49,724 - Γιατί ψωνίζεις 41 00:01:49,793 --> 00:01:51,344 έξω από το ψυγείο μας; 42 00:01:51,413 --> 00:01:53,206 - Μείνετε μακριά από ενήλικες επιχείρηση. 43 00:01:53,275 --> 00:01:54,551 - Μεγάλωσα. 44 00:01:54,620 --> 00:01:56,137 Γιατί ψωνίζεις έξω από το ψυγείο μας; 45 00:01:56,206 --> 00:01:58,068 - Γιατί πρέπει να ετοιμάσω δείπνο στο Λι απόψε. 46 00:01:58,137 --> 00:01:59,379 - Μμ-μμ. 47 00:01:59,448 --> 00:02:01,413 - Λοιπόν, πρέπει να σύρω Η πιστωτική κάρτα του Lee 48 00:02:01,482 --> 00:02:04,206 πριν φύγεις έξω από αυτή την κουζίνα, ναι; 49 00:02:04,275 --> 00:02:07,172 - Λοιπόν, τι θα λέγατε να πλένω τα πιάτα σου; 50 00:02:07,241 --> 00:02:09,310 - Και το αυτοκίνητό μου. 51 00:02:09,379 --> 00:02:11,103 Μπορείτε παρακαλώ να περάσετε το σιρόπι; 52 00:02:11,172 --> 00:02:12,620 - Ω, γαμ, ναι, nigga, 53 00:02:12,689 --> 00:02:15,517 Θα το περάσω αυτό το χάλι στο διάολο, σκύλα. 54 00:02:17,758 --> 00:02:20,448 -Τι, έπιασες βρίζοντας τον Τουρέτ μέσα σε μια νύχτα; 55 00:02:20,517 --> 00:02:23,000 - Όχι, πρέπει να συναντηθώ Οι γονείς του Λι απόψε, 56 00:02:23,068 --> 00:02:24,862 Ο κύριος καθαρός και η κυρία καθαρίστρια, 57 00:02:24,931 --> 00:02:26,689 οπότε απλά προσπαθώ να αποκτήσω όλα μου τα ξεφτίλα τώρα. 58 00:02:26,758 --> 00:02:29,517 Ξέρεις, σκατά, τσουράκι, κώλο, και ούτω καθεξής. 59 00:02:29,586 --> 00:02:31,965 - Λοιπόν, σας ευχαριστώ που το κάνατε αυτό μπροστά στα παιδιά μου. 60 00:02:32,034 --> 00:02:34,724 - Έχεις γνωρίσει τη μαμά τους; 61 00:02:34,793 --> 00:02:37,344 - Λάζαρε, έλα έξω! 62 00:02:37,413 --> 00:02:40,034 - Μη μου μιλάς έτσι, Mighty Long. 63 00:02:40,103 --> 00:02:42,206 - Αγόρι, γιατί κοιμάσαι στο τραπέζι του πρωινού; 64 00:02:42,275 --> 00:02:43,413 - Βρήκα νέα δουλειά 65 00:02:43,482 --> 00:02:44,827 και δουλεύω η νυχτερινή βάρδια. 66 00:02:44,896 --> 00:02:47,517 Αλλά δεν θέλω να σας κουράσω με τις λεπτομέρειες. 67 00:02:47,586 --> 00:02:48,965 - Δεν τα ζητήσαμε ποτέ. 68 00:02:49,034 --> 00:02:51,137 - Ναι, είσαι πολύ βαρετός ήδη χωρίς να χρειάζεται να πάω 69 00:02:51,206 --> 00:02:52,793 μέσα από όλα αυτά τα προβλήματα. - Μμ-μμ. 70 00:02:52,862 --> 00:02:54,793 - Μεγάλα νέα, όλοι, Είχα ένα όνειρο. 71 00:02:54,862 --> 00:02:56,034 - Κανείς δεν νοιάζεται αν δεν είσαι εσύ 72 00:02:56,103 --> 00:02:58,862 ένας κήρυκας με ζουμερά χείλη ονόματι Μάρτιν. 73 00:02:58,931 --> 00:03:01,689 - Ξέρεις, δεν θυμάμαι ποτέ τα όνειρά μου. 74 00:03:01,758 --> 00:03:04,241 - Στοιχηματίζω στο δικό σου φύλλα κρούστας θυμηθείτε. 75 00:03:06,034 --> 00:03:08,827 - Ξέρεις τι; Έχω τελειώσει το φαγητό. 76 00:03:08,896 --> 00:03:10,793 - Στο όνειρό μου λοιπόν, πήγαμε στον τάφο της μαμάς 77 00:03:10,862 --> 00:03:13,379 και ο κύριος Γιάννης κηδεύτηκε δίπλα της. 78 00:03:13,448 --> 00:03:15,448 - Το αγόρι της μαμάς, κύριε Γιάννη; 79 00:03:15,517 --> 00:03:17,965 - Ναι. Και έσκασε τη γροθιά του ακριβώς έξω από τη βρωμιά. 80 00:03:18,034 --> 00:03:19,655 Ξέρεις, σαν σε ένα από αυτές τις ταινίες τρόμου 81 00:03:19,724 --> 00:03:21,862 όπου ρίχνουν τα ταμπόν στην τζίντζερ σκύλα; 82 00:03:21,931 --> 00:03:23,517 - Δεν θέλω να ακούσω τα υπόλοιπα, Πατ. 83 00:03:23,586 --> 00:03:26,379 - Ωραία. Άκου όμως, με έκανε να σκεφτώ ένα αστείο 84 00:03:26,448 --> 00:03:27,758 για το πότε χρησιμοποίησε να μας κακομεταχειρίζονται. 85 00:03:27,827 --> 00:03:30,448 - Ένα αστείο. - Ναι, θέλεις να το ακούσεις; 86 00:03:30,517 --> 00:03:33,551 Έτσι... [στροβιλίζει το μπλέντερ] 87 00:03:35,517 --> 00:03:38,689 - Αρκετά με αυτό. [γέλια] 88 00:03:38,758 --> 00:03:40,551 - Ιησού, μαμά. 89 00:03:40,620 --> 00:03:42,551 - Δεν έψαχνα τον Ιησού. 90 00:03:42,620 --> 00:03:44,448 Έψαχνα το γέλιο. 91 00:03:44,517 --> 00:03:46,793 Γιατί δεν γελάτε; 92 00:03:46,862 --> 00:03:49,517 - Ωχ--[γελάει αδύναμα] Αυτό δεν ήταν αστείο. 93 00:03:49,586 --> 00:03:50,758 - Καθόλου. Αυτά είναι μερικά, χμ, 94 00:03:50,827 --> 00:03:52,586 αρκετά βαρύ υλικό για τις 8:00 π.μ. 95 00:03:52,655 --> 00:03:53,862 - Λοιπόν, εννοώ, δεν το καταλαβες? 96 00:03:53,931 --> 00:03:55,724 Επιτρέψτε μου να ξεκινήσω από την αρχή. - Όχι, το κατάλαβα. 97 00:03:55,793 --> 00:03:57,068 Αυτό είναι το πρόβλημα. 98 00:03:57,137 --> 00:03:58,344 Δεν χρειάζεται να φέρετε όλα αυτά επάνω. 99 00:03:58,413 --> 00:03:59,931 - Ήταν απλώς ένα αστείο, Ντενίζ. 100 00:04:00,000 --> 00:04:01,931 - Λοιπόν, δεν είναι όλα προοριζόταν για αστείο, Πατ. 101 00:04:02,000 --> 00:04:04,965 - Αυτό δεν είναι μια βλακεία; Είμαι ξεκαρδιστική. 102 00:04:05,034 --> 00:04:07,965 Και είμαι καταραμένος με μια αδιάφορη οικογένεια. 103 00:04:08,034 --> 00:04:09,758 Ξέρεις τι; Καταλαβαίνω γιατί έφυγε ο Μάικλ. 104 00:04:09,827 --> 00:04:12,517 Είστε ένα μάτσο του hat'-ass Jermaines. 105 00:04:14,827 --> 00:04:16,379 - Λοιπόν, μπορούμε να συμφωνήσουμε για να φτιάξετε πρωινό 106 00:04:16,448 --> 00:04:19,137 ζώνη χωρίς σεξουαλικές επιθέσεις; 107 00:04:19,206 --> 00:04:20,586 - Αλήθεια, Τέρυ; 108 00:04:20,655 --> 00:04:22,241 Κάθεσαι εκεί και επιτίθεται αυτό το γουρούνι τώρα. 109 00:04:29,827 --> 00:04:31,310 Πραγματικά δεν το σκέφτηκες το αστείο μου ήταν αστείο; 110 00:04:31,379 --> 00:04:32,862 - Όχι. 111 00:04:32,931 --> 00:04:35,000 Και δεν θέλω να το πεις ποτέ ξανά. 112 00:04:35,068 --> 00:04:36,413 - Μα θα σκοτώσει. 113 00:04:36,482 --> 00:04:38,793 - Θα σκοτώσει Θεέ μου ψυχή, Πατ. 114 00:04:38,862 --> 00:04:40,793 - Λοιπόν, μην έρθεις στο κλαμπ, Ντενίζ. 115 00:04:40,862 --> 00:04:42,241 - Υπάρχουν πιο σημαντικά πράγματα 116 00:04:42,310 --> 00:04:43,517 παρά να γελάς. 117 00:04:43,586 --> 00:04:45,310 - Όχι σε κωμικό. 118 00:04:45,379 --> 00:04:47,310 Το γέλιο είναι ο τρόπος που αντιμετωπίζω με αυτό το χάλι. 119 00:04:47,379 --> 00:04:50,551 -Εσύ κι εγώ δεν είχαμε καν μια κουβέντα για τον κύριο Γιάννη 120 00:04:50,620 --> 00:04:52,310 και τι μας έκανε. 121 00:04:52,379 --> 00:04:55,068 Και τώρα ένα σωρό αγνώστους θα γελάσεις με αυτό; 122 00:04:55,137 --> 00:04:56,689 - Πότε πρέπει να έχω μια συνομιλία μαζί σου 123 00:04:56,758 --> 00:04:58,586 για τα αστεία που κάνω στη σκηνή; 124 00:04:58,655 --> 00:05:01,689 - Όταν τα αστεία έχουν πράγματα που μου συνέβη. 125 00:05:01,758 --> 00:05:04,241 - Δεν εννοείς εμάς; Γιατί ήμουν κι εγώ εκεί. 126 00:05:04,310 --> 00:05:05,620 - Ακριβώς. 127 00:05:05,689 --> 00:05:07,206 Γι' αυτό δεν θέλω μιλάς για αυτό. 128 00:05:07,275 --> 00:05:09,103 - Ωραία. 129 00:05:09,172 --> 00:05:10,965 Έχεις δίκιο. 130 00:05:11,034 --> 00:05:12,413 Θα αφήσω το μισό σου έξω. 131 00:05:15,965 --> 00:05:17,758 - Τσουράκι, σκατά, πουλί, κώλο. 132 00:05:22,310 --> 00:05:24,000 - Μπορείς σε παρακαλώ να κρατήσεις η κακιά σου, 133 00:05:24,068 --> 00:05:28,758 Σώβρακο City Girl έξω από την μπουγάδα μου; 134 00:05:28,827 --> 00:05:31,758 -Με όλα αυτά Συνδρομές OnlyFans 135 00:05:31,827 --> 00:05:33,965 πρέπει να ξέρεις λέγεται στρινγκ. 136 00:05:34,034 --> 00:05:35,000 Και αυτό δεν είναι δικό μου. 137 00:05:35,068 --> 00:05:37,137 - Ουφ. Είναι της μαμάς; 138 00:05:37,206 --> 00:05:38,724 - [γέλια] 139 00:05:38,793 --> 00:05:41,241 Η μαμά μετά βίας μπορεί να κρατήσει το σουτιέν της. 140 00:05:41,310 --> 00:05:43,206 Νομίζεις ότι θα φορέσει κάτι που σκάβει 141 00:05:43,275 --> 00:05:45,310 στα μάγουλά της όλη μέρα; 142 00:05:45,379 --> 00:05:46,931 - Λοιπόν, ποιος είναι ο φρικιό; 143 00:05:47,000 --> 00:05:48,344 - Που το βρήκες; 144 00:05:48,413 --> 00:05:50,172 - Ήταν μέσα με τα καθαρά μου ρούχα. 145 00:05:50,241 --> 00:05:53,862 - Ο μπαμπάς δεν έπλενε μπουγάδα; Ίσως είναι δικό του. 146 00:05:53,931 --> 00:05:56,793 - Τώρα, ξέρεις, ούτε ένα μέρος του μπαμπά χωράει εδώ. 147 00:05:59,034 --> 00:06:01,620 Αλλά, ξέρετε, ήταν γυρνώντας σπίτι αργά 148 00:06:01,689 --> 00:06:03,344 πολύ πρόσφατα. 149 00:06:03,413 --> 00:06:05,310 - Ναι, αλλά δουλεύει υπερωρίες. 150 00:06:05,379 --> 00:06:07,655 - Ίσως. 151 00:06:07,724 --> 00:06:10,931 Ή ίσως απατά τη μαμά με μια πόρνη. 152 00:06:11,000 --> 00:06:14,862 - [χλευάζει] Ο όρος "πόρνη" είναι προσβλητικό, Junebug. 153 00:06:14,931 --> 00:06:16,896 Τους αρέσει να τους φωνάζουν «εργάτες του σεξ». 154 00:06:16,965 --> 00:06:19,275 Πώς είναι η "εργάτρια του σεξ" καλύτερο από "πόρνη"; 155 00:06:19,344 --> 00:06:22,241 Μπορείτε επίσης να τους καλέσετε ένα συνέδριο κουκουτσιών 156 00:06:22,310 --> 00:06:23,379 ή υπερ-διανομείς. 157 00:06:23,448 --> 00:06:25,448 - Εντάξει. Σταμάτα, σε παρακαλώ. 158 00:06:25,517 --> 00:06:27,586 Και, κοίτα, ο μπαμπάς δεν θα το έκανε ποτέ απατήσει τη μαμά. 159 00:06:27,655 --> 00:06:29,172 Θα τον σκότωνε. 160 00:06:29,241 --> 00:06:32,448 Και μετά θα μας σκοτώσει γιατί είναι ο μισός του. 161 00:06:32,517 --> 00:06:34,482 - Δεν λες ψέματα. 162 00:06:34,551 --> 00:06:36,793 - Μα αυτό το στρινγκ ανήκει σε κάποιον. 163 00:06:36,862 --> 00:06:38,793 - Στριγκάκι; 164 00:06:38,862 --> 00:06:41,034 Janelle, αυτό είναι τόσο προσβλητικό. 165 00:06:41,103 --> 00:06:42,413 Ο όρος είναι «πρωκτικό νήμα». 166 00:06:42,482 --> 00:06:44,620 - [τσιρίζει] 167 00:06:44,689 --> 00:06:46,862 Αγόρι... [τσιρίζει] 168 00:06:48,241 --> 00:06:50,896 - Ευχαριστώ που με άφησες κούνια από Pat's. 169 00:06:50,965 --> 00:06:54,448 Ξέχασα την τσάντα με τα παντοπωλεία μου. [γέλια] 170 00:06:54,517 --> 00:06:56,068 Και σας ευχαριστώ που ήρθατε στην εκκλησία μαζί μου. 171 00:06:56,137 --> 00:06:58,068 Δεν ήξερα ότι σώθηκες. - Ω, είμαι. 172 00:06:58,137 --> 00:07:00,689 Όλη μου τη ζωή, στην πραγματικότητα. 173 00:07:00,758 --> 00:07:02,655 Αυτό στην άκρη, Ήμουν έτοιμος να σε ρωτήσω 174 00:07:02,724 --> 00:07:04,482 αν ήθελες να πας σε εκείνο το νέο στριπτιτζάδικο 175 00:07:04,551 --> 00:07:06,275 μαζί μου απόψε; 176 00:07:06,344 --> 00:07:07,793 - Κορίτσι. - Τι; 177 00:07:07,862 --> 00:07:09,724 -Μόλις έφυγες το σπίτι της εκκλησίας; 178 00:07:09,793 --> 00:07:13,034 - Χμ, ως καλός Χριστιανός, Νιώθω ότι είναι καθήκον μας 179 00:07:13,103 --> 00:07:16,758 για να στηρίξουμε αυτά τα αγόρια μέσω του κολεγίου. 180 00:07:16,827 --> 00:07:19,103 Εντάξει, εντάξει. Αλλά δεν θα πάω χωρίς εσένα, 181 00:07:19,172 --> 00:07:20,137 οπότε θα περιμένω. 182 00:07:21,862 --> 00:07:23,206 Η Ντενίζ; 183 00:07:23,275 --> 00:07:26,241 Μισώ να αναρωτιέμαι, απλά φαίνεσαι λίγο προβληματισμένος. 184 00:07:26,310 --> 00:07:28,517 Ξέρεις, μπορείς να μου μιλήσεις για οτιδήποτε. 185 00:07:28,586 --> 00:07:30,379 Το ξέρεις, σωστά; 186 00:07:30,448 --> 00:07:31,862 - Ναι, είμαι, είμαι καλά. 187 00:07:31,931 --> 00:07:34,206 Είναι απλά κάτι από το παρελθόν μου 188 00:07:34,275 --> 00:07:35,827 συνεχίζει να με στοιχειώνει, 189 00:07:35,896 --> 00:07:37,586 και κάθε φορά που το κάνει με κάνει να κάνω πράγματα 190 00:07:37,655 --> 00:07:38,827 Δεν θέλω πραγματικά να κάνω. 191 00:07:38,896 --> 00:07:41,551 - Ουφ, καλά, μπορώ να σχετιστώ σε αυτό. 192 00:07:41,620 --> 00:07:43,172 - Μπορείς; - Ωχ, ναι. 193 00:07:43,241 --> 00:07:45,517 Έχω ένα ολόκληρο σκοτεινό κεφάλαιο στη ζωή μου 194 00:07:45,586 --> 00:07:48,344 που ποτέ δεν είχα υπολογίσει καλά με. 195 00:07:48,413 --> 00:07:52,068 - Λοιπόν, μην πειράζεσαι, σκύλα, φτύσε αυτό το σκασμό. 196 00:07:52,931 --> 00:07:54,206 - [αναστεναγμοί] 197 00:07:54,275 --> 00:07:56,275 Είχα ένα τροχαίο ατύχημα. 198 00:07:56,344 --> 00:07:58,724 Και έτρεξα πάνω... 199 00:07:58,793 --> 00:08:01,000 έπεσε πάνω σε ένα κουτάβι στο δρόμο. 200 00:08:04,000 --> 00:08:05,103 Και ακόμα με στοιχειώνει, ξέρεις; 201 00:08:05,172 --> 00:08:06,551 Δεν μπορώ ούτε να κάνω babysit τους ανιψιούς μου 202 00:08:06,620 --> 00:08:08,482 γιατί τους αρέσει να παρακολουθούν «Πάου Πατρολ». 203 00:08:08,551 --> 00:08:12,517 Είναι δύσκολο. 204 00:08:12,586 --> 00:08:16,551 - Ουάου, όχι "Paw Patrol". Τραγικός. 205 00:08:17,862 --> 00:08:19,965 Ναι, όχι, το σκατά μου 206 00:08:20,034 --> 00:08:22,000 λίγο πιο σκοτεινό από αυτό. [γελάει αδύναμα] 207 00:08:22,068 --> 00:08:26,379 - Α, καλά, θέλεις να το συζητήσουμε; 208 00:08:26,448 --> 00:08:29,586 - Λοιπόν, πρέπει να σε προειδοποιήσω είναι αρκετά τραχύ. 209 00:08:29,655 --> 00:08:31,931 - Είμαι σίγουρος ότι μπορώ να το αντέξω. 210 00:08:32,000 --> 00:08:34,620 - Όταν εγώ και η αδερφή μου ήταν παιδιά, 211 00:08:34,689 --> 00:08:37,103 Η μαμά μας είχε αυτό το αγόρι, κύριε Γιάννη. 212 00:08:37,172 --> 00:08:41,931 Και πάντα μας έπαιρνε σε μεγάλες διαδρομές προς ένα νεκροταφείο. 213 00:08:42,000 --> 00:08:45,586 Και μετά θα παρκάρει και είχε βάλει αυτό το τραγούδι, 214 00:08:45,655 --> 00:08:47,793 «Αν το να σε αγαπώ είναι λάθος». 215 00:08:47,862 --> 00:08:50,482 Και κάθε φορά ανέβηκε αυτό το τραγούδι, 216 00:08:50,551 --> 00:08:52,137 μόλις θα ξεκινούσε μας αγγίζει. 217 00:08:52,206 --> 00:08:53,551 - Ω, σκατά! 218 00:08:53,620 --> 00:08:55,620 Ωχ! Όχι. 219 00:08:56,482 --> 00:08:57,827 Συγγνώμη. 220 00:08:57,896 --> 00:09:00,068 Ναι, δεν μπορώ να σχετιστώ σε αυτό. 221 00:09:00,137 --> 00:09:03,896 Αλλά το κουτάβι άγγιξε και οι τέσσερις ρόδες μου. 222 00:09:06,310 --> 00:09:08,068 - Δεν πειράζει, κατάλαβα. 223 00:09:08,137 --> 00:09:10,241 Υποθέτω ότι θα πρέπει απλώς να μείνω μπέρδεψε. 224 00:09:10,310 --> 00:09:11,413 - Όχι, όχι. 225 00:09:11,482 --> 00:09:12,965 Μην το σκέφτεσαι έτσι. 226 00:09:13,034 --> 00:09:15,586 [το τηλέφωνο χτυπάει] - Ένα δευτερόλεπτο. 227 00:09:17,413 --> 00:09:19,344 Γεια, Λι. 228 00:09:19,413 --> 00:09:21,379 Ω, πυροβολήστε, μωρό μου. ξέχασα. 229 00:09:21,448 --> 00:09:22,862 Έχασα τελείως την αίσθηση του χρόνου. 230 00:09:22,931 --> 00:09:24,931 Είμαι -- είμαι στο δρόμο μου τώρα. Καλά. 231 00:09:25,000 --> 00:09:26,931 Αντίο. 232 00:09:27,000 --> 00:09:28,655 - Λοιπόν, ακούγεται σαν να πρέπει να φύγεις, 233 00:09:28,724 --> 00:09:30,172 αλλά απλώς - απλώς προσπαθήστε να θυμάστε 234 00:09:30,241 --> 00:09:32,586 ότι μερικές φορές συμβαίνουν πράγματα για έναν λόγο. 235 00:09:32,655 --> 00:09:33,931 - Λοιπόν, ποιος είναι ο λόγος; 236 00:09:34,000 --> 00:09:35,896 - Για να μας κάνει πιο δυνατούς. 237 00:09:35,965 --> 00:09:38,655 - Δεν μπορείς καν να παρακολουθήσεις "Blue's Clues" χωρίς κλάματα. 238 00:09:40,206 --> 00:09:44,068 - Εντάξει, αλλά μπορώ να κάνω "Κλίφορντ" γιατί δεν είναι κουτάβι. 239 00:09:44,137 --> 00:09:47,344 - Ο Κλίφορντ είναι ένα κουτάβι. Είναι πολύ μεγάλος. 240 00:09:47,413 --> 00:09:50,172 - Τι; 241 00:09:50,241 --> 00:09:52,206 Περίμενε, τι; 242 00:09:52,275 --> 00:09:55,344 [κλάμα] Ω, Θεέ μου, πλάκα μου κάνεις; 243 00:09:56,034 --> 00:09:58,103 - Γεια, έτσι από τότε που ήσουν προσβεβλημένος σήμερα το πρωί, 244 00:09:58,172 --> 00:10:01,068 Νομίζω ότι έκανα καλύτερο το αστείο για αδύναμα γαϊδούρια σαν εσένα. 245 00:10:01,137 --> 00:10:03,068 - Το άκουσα ήδη, μαμά. - Όχι, το τρύπησα. 246 00:10:03,137 --> 00:10:04,413 Είναι πολύ καλύτερα. Ακούω. 247 00:10:04,482 --> 00:10:05,517 Λοιπόν κύριε Γιάννη... 248 00:10:05,586 --> 00:10:06,931 - ♪ Θέλω να σε γλείψω ♪ 249 00:10:07,000 --> 00:10:08,344 ♪ Από το κεφάλι σου στα δάχτυλα των ποδιών σου ♪ 250 00:10:08,413 --> 00:10:10,000 ♪ Και θέλω να μετακομίσω ♪ 251 00:10:10,068 --> 00:10:12,206 - Μπράντον, γύρνα ότι ο Θεός καταραμένη τη μουσική σβήνει. 252 00:10:12,275 --> 00:10:13,655 - Συγγνώμη, μαμά! 253 00:10:15,241 --> 00:10:16,620 - Τι νόμιζες; 254 00:10:16,689 --> 00:10:18,172 - Νομίζω ότι το έκανες χειρότερο. 255 00:10:18,241 --> 00:10:19,517 Είναι προσβλητικό. 256 00:10:19,586 --> 00:10:21,758 - Είμαι αυτός που κακοποιήθηκε. Γέλα με αυτό. 257 00:10:21,827 --> 00:10:23,551 - Δεν θέλω να γελάσω με αυτό. 258 00:10:23,620 --> 00:10:26,310 - Ορκίζομαι η γενιά σου μισεί την κωμωδία. 259 00:10:26,379 --> 00:10:28,482 - Όχι, σκεφτόμαστε απλώς κωμωδία 260 00:10:28,551 --> 00:10:30,034 θα πρέπει να είναι για το χτύπημα. 261 00:10:30,103 --> 00:10:31,655 - Ακριβώς επειδή κάτι συνέβη σε κάποιον 262 00:10:31,724 --> 00:10:33,482 δεν εννοώ δεν μπορούν να γελάσουν με αυτό. 263 00:10:33,551 --> 00:10:35,931 - Γεια, μαμά, ε, έχεις δει τον μπαμπά; 264 00:10:36,000 --> 00:10:38,172 Δεν θα έπρεπε να είναι σπίτι μέχρι τώρα; - Δουλεύει μέχρι αργά. 265 00:10:41,172 --> 00:10:43,827 - Σε αγαπώ, μαμά. Θα πάνε όλα καλά. 266 00:10:43,896 --> 00:10:46,862 - Τι στο διάολο είναι λάθος με τον περίεργο κώλο σου; 267 00:10:49,172 --> 00:10:52,517 - Μπαμπά, είσαι εδώ. - Ναι μωρό μου. 268 00:10:52,586 --> 00:10:54,620 - Γιατί το πουκάμισό σου είναι ξετυλιγμένο; 269 00:10:57,034 --> 00:10:58,275 - Αγόρι, το πουκάμισό μου πάντα ξεκούραστος. 270 00:10:58,344 --> 00:11:01,689 Ποιος είσαι, η καταραμένη αστυνομία που μαζεύει πουκάμισα; 271 00:11:01,758 --> 00:11:02,793 Τώρα, κοίτα, εσύ και η Τζανέλ πήγαινε πάνω 272 00:11:02,862 --> 00:11:04,310 για να μπορώ να μιλήσω με τη μητέρα σου. 273 00:11:07,241 --> 00:11:09,172 Περίμενε--α-- 274 00:11:09,241 --> 00:11:12,758 - Απλά πληροφορώ, Λατρεύω αυτή την οικογένεια. 275 00:11:12,827 --> 00:11:14,931 Η οικογένειά μας. 276 00:11:19,827 --> 00:11:21,275 - Αυτό το αγόρι γίνεται πιο περίεργο την ημέρα. 277 00:11:23,344 --> 00:11:24,965 - Χμ, άκου, ήθελε η Ντενίζ να σου μιλήσω 278 00:11:25,034 --> 00:11:26,655 για αυτό το αστείο είπες σήμερα το πρωί. 279 00:11:26,724 --> 00:11:27,758 - Ναι, θέλω να σου πω σχετικά με αυτό. 280 00:11:27,827 --> 00:11:28,965 το διόρθωσα. Δείτε λοιπόν... - Ωχ. 281 00:11:29,034 --> 00:11:30,034 - Όταν ο κύριος Γιάννης θα μας έπαιρνε... 282 00:11:30,103 --> 00:11:31,724 - ♪ Θέλω να σε γλείψω ♪ 283 00:11:31,793 --> 00:11:33,000 ♪ Από το κεφάλι σου στα δάχτυλα των ποδιών σου ♪ 284 00:11:33,068 --> 00:11:35,310 - Μπράντον, γύρνα ότι ο Θεός καταραμένη τη μουσική σβήνει 285 00:11:35,379 --> 00:11:38,034 πριν πλημμυρίσω εκείνο το υπόγειο όπως η Κατρίνα. 286 00:11:39,758 --> 00:11:41,344 - Ναι! Έλεγχος FEMA. 287 00:11:43,344 --> 00:11:44,482 - Τι νομίζεις λοιπόν; 288 00:11:44,551 --> 00:11:45,827 - Μωρό μου, δεν ήθελα να το ξανακούσω. 289 00:11:45,896 --> 00:11:47,551 Ήθελα απλώς να σου πω να μην το κάνω άλλο. 290 00:11:47,620 --> 00:11:48,724 - [χλευάζει] 291 00:11:48,793 --> 00:11:49,827 Κάνε την Ντενίζ και οι Comedy Killers 292 00:11:49,896 --> 00:11:51,310 έγινε και σε σένα. 293 00:11:51,379 --> 00:11:53,965 - Ω, γεια, Πατ, περίμενε... κοίτα τώρα. 294 00:11:54,034 --> 00:11:55,862 Δεν καταλαβαίνεις ότι κάτι τέτοιο 295 00:11:55,931 --> 00:11:58,586 μπορεί να ενοχλήσει την αδερφή σου; 296 00:11:58,655 --> 00:12:00,551 - Δεν λέω αστεία για γάτες, Τέρυ. 297 00:12:00,620 --> 00:12:03,310 Λέω αστεία. 298 00:12:03,379 --> 00:12:05,931 Και όλοι ξέρετε ότι το χιούμορ μου είναι τόσο σκοτεινό όσο εσύ. 299 00:12:08,000 --> 00:12:09,310 - Εντάξει, εντάξει. 300 00:12:09,379 --> 00:12:12,758 Θυμηθείτε πώς αστειεύονταν τα μαλλιά μου με την πάνα σε πυροδότησε; 301 00:12:12,827 --> 00:12:14,241 - Πρώτα απ 'όλα, γαμώ που το λες αυτό. 302 00:12:14,310 --> 00:12:15,586 - Ουάου. 303 00:12:15,655 --> 00:12:16,724 - Και δεύτερον, 304 00:12:16,793 --> 00:12:18,000 δεν είσαι επαγγελματίας κωμικός. 305 00:12:18,068 --> 00:12:20,275 Και τρίτον, τα σκατά δεν είναι αστεία. 306 00:12:20,344 --> 00:12:21,862 - Τι, γιατί ήταν για σένα, σωστά; 307 00:12:21,931 --> 00:12:23,517 - Αυτό αφορά και εμένα, Τέρυ. 308 00:12:23,586 --> 00:12:27,689 Έχω τον έλεγχο του Ευαγγελίου μου θεατρικό παιχνίδι παιδική ηλικία. 309 00:12:27,758 --> 00:12:28,896 - Pat-- - Γιατί δεν μπορώ να αντιμετωπίσω τα σκατά 310 00:12:28,965 --> 00:12:30,068 τον δικό μου τρόπο; Δεν είπα τίποτα 311 00:12:30,137 --> 00:12:31,482 όταν ήταν εκεί έξω κράκα καπνού. 312 00:12:31,551 --> 00:12:33,000 - Στην πραγματικότητα... 313 00:12:33,068 --> 00:12:34,310 - Τα γεγονότα δεν έχουν σημασία. Μιλάω για συναισθήματα. 314 00:12:34,379 --> 00:12:37,310 - Α, έτσι είναι συναισθήματα αυτό έχει σημασία τώρα. 315 00:12:37,379 --> 00:12:38,827 - Είναι η ζωή μου, 316 00:12:38,896 --> 00:12:40,068 οπότε αν θέλω να γελάσω με αυτό, επιτρέψτε μου να γελάσω με αυτό. 317 00:12:40,137 --> 00:12:41,827 - Πατ, Πατ, Πατ. - Χα-χα! 318 00:12:41,896 --> 00:12:43,758 - Πατ, περίμενε ένα λεπτό, τώρα. Δεν μπορείς... 319 00:12:43,827 --> 00:12:46,448 Δεν πρέπει να δράσεις έτσι, τώρα, Πατ. 320 00:12:46,517 --> 00:12:48,310 - Α-χα-χα-χα. 321 00:12:48,379 --> 00:12:49,827 - Γεια, κοίτα εδώ, Πατ. Τώρα, εσύ... 322 00:12:49,896 --> 00:12:51,827 - Θα γελάσω το μαύρο από τον κώλο σου. 323 00:12:54,862 --> 00:12:56,000 - είπε η Ντενίζ αργεί 324 00:12:56,068 --> 00:12:57,310 γιατί έπρεπε να σταματήσει από την εκκλησία. 325 00:12:57,379 --> 00:13:01,655 Θα την αγαπήσεις. Είναι τόσο ευσεβής. 326 00:13:01,724 --> 00:13:03,034 - Έχω χρόνο να πλύνω τον κώλο μου 327 00:13:03,103 --> 00:13:05,103 πριν από τον Jim και την Tammy Faye να φτάσω εδώ; 328 00:13:07,517 --> 00:13:09,413 Γεια. 329 00:13:09,482 --> 00:13:10,724 - Τζιμ. 330 00:13:10,793 --> 00:13:12,379 - Μάλλον αυτό με κάνει Τάμυ Φαίη. 331 00:13:12,448 --> 00:13:14,827 - [καθαρίζει το λαιμό] Χάρηκα που σε γνώρισα. 332 00:13:14,896 --> 00:13:16,068 Λυπάμαι γι' αυτό. 333 00:13:16,137 --> 00:13:17,379 Μπήκα ορμητικά από την εκκλησία. 334 00:13:17,448 --> 00:13:19,275 Ξέρεις πώς μερικές φορές ο κώλος σου είναι απλά κολλώδης. 335 00:13:19,344 --> 00:13:22,827 - [γέλια] Ντενίζ, σε παρακαλώ. Στάση. 336 00:13:22,896 --> 00:13:25,862 Είναι - δεν πειράζει. - Είναι, όμως; 337 00:13:25,931 --> 00:13:27,310 - Γεια, γιατί δεν παίζουμε ένα μικρό παιχνίδι 338 00:13:27,379 --> 00:13:29,275 όσο περιμένουμε για δείπνο. - Πέτρο. 339 00:13:29,344 --> 00:13:31,034 - Ω, θα μπορούσαμε πάντα να χρησιμοποιούμε λίγη διασκέδαση. 340 00:13:31,103 --> 00:13:33,000 Τι θα λέγατε για χαρακάδες; 341 00:13:33,068 --> 00:13:35,758 - Δεν είναι κακή ιδέα. 342 00:13:35,827 --> 00:13:38,068 - Είναι, όμως; 343 00:13:38,137 --> 00:13:41,965 -Όπως λένε τα παιδιά, ας το κλοουν. 344 00:13:42,034 --> 00:13:44,310 - Πρέπει να μιλήσεις με μερικά γέρικα παιδιά. 345 00:13:44,379 --> 00:13:45,862 - Εντάξει, εντάξει. 346 00:13:45,931 --> 00:13:47,482 Αλλά πρέπει να σε προειδοποιήσω, 347 00:13:47,551 --> 00:13:49,931 είμαστε επαγγελματίες χαρακτήρες. 348 00:13:51,931 --> 00:13:53,241 - Ξέρεις, μερικές φορές ξεχνάω εσύ Λευκό, 349 00:13:53,310 --> 00:13:55,275 αλλά είναι τέτοιου είδους σκατά αυτό μου θυμίζει. 350 00:13:59,206 --> 00:14:00,344 - «Αδελφότητα του Ταξιδιωτικού Παντελονιού»! 351 00:14:00,413 --> 00:14:03,482 - Κατάλαβες! - Ου-ου-χου! 352 00:14:03,551 --> 00:14:05,896 - Τι παντελόνι; Τι κουκούλα; 353 00:14:05,965 --> 00:14:07,586 - Είναι μια ταινία, αγαπητέ. 354 00:14:07,655 --> 00:14:08,827 - Α, εντάξει. 355 00:14:08,896 --> 00:14:11,103 Γιατί εκτός κι αν ήταν μέσα ο Idris, Είμαι έξω. 356 00:14:12,482 --> 00:14:13,724 - Ποιος είναι ο Ίντρις; 357 00:14:13,793 --> 00:14:15,517 - Είναι αυτός που προσποιούμαι ότι είσαι τα βράδια της Παρασκευής. 358 00:14:18,034 --> 00:14:19,965 - Εντάξει, θα πάω μετά. 359 00:14:22,655 --> 00:14:25,103 Καλά. Καλά. 360 00:14:26,689 --> 00:14:29,379 - Λούθερ Ίνγκραμ. 361 00:14:29,448 --> 00:14:31,241 Ελ Κάμινο. 362 00:14:31,310 --> 00:14:32,793 Νεκροταφείο. 363 00:14:32,862 --> 00:14:34,344 -Εμ-- - Παρδαλό αυλητή. 364 00:14:34,413 --> 00:14:37,344 - [σφυρίζει] - Παιδόφιλος με δόντια. 365 00:14:37,413 --> 00:14:38,862 Κλίφορντ! 366 00:14:38,931 --> 00:14:41,241 Παρενόχληση. - Εντάξει, ήρθε η ώρα μας. 367 00:14:41,310 --> 00:14:42,931 - Ήδη; σκέφτηκα ότι... 368 00:14:43,000 --> 00:14:44,034 Νόμιζα ότι έπαιρνα πολύ κοντά. 369 00:14:44,103 --> 00:14:45,482 - Ντενίζ, αγάπη μου, είναι όλα καλά; 370 00:14:45,551 --> 00:14:46,724 - Ναι, Λι, γιατί; 371 00:14:46,793 --> 00:14:48,103 - Ίσως θα μπορούσατε να χρησιμοποιήσετε μερικά από αυτά. 372 00:14:48,172 --> 00:14:49,448 - Όχι, ευχαριστώ, δεν μπορώ. 373 00:14:49,517 --> 00:14:50,724 - Φυσικά και μπορείς. - Είπα όχι! 374 00:14:50,793 --> 00:14:54,379 - Α! Ω, όχι. 375 00:14:54,448 --> 00:14:56,620 - Λυπάμαι. 376 00:14:56,689 --> 00:14:58,586 Απλώς δεν πίνω άλλο. 377 00:14:58,655 --> 00:14:59,793 Αλλά--αλλά--αλλά μην ανησυχείς 378 00:14:59,862 --> 00:15:01,862 γιατί έχω Denise Grease μου. 379 00:15:01,931 --> 00:15:04,068 Ξέρεις, δεν είναι μόνο ένα θαυματουργό προϊόν για τα μαλλιά. 380 00:15:04,137 --> 00:15:06,137 Είναι επίσης ένα πραγματικά υπέροχο βιομηχανικό καθαριστικό. 381 00:15:06,206 --> 00:15:08,103 - Ντενίζ, αγάπη μου, δεν πειράζει. Δεν χρειάζεται. 382 00:15:08,172 --> 00:15:09,896 - Ναι, το κάνω. Πρέπει να βγάλω τον λεκέ. 383 00:15:09,965 --> 00:15:11,482 - Εντάξει, Ντενίζ, πρέπει να μιλήσουμε. 384 00:15:11,551 --> 00:15:14,482 - Όχι μέχρι να καθαρίσει το χάος, Λι. 385 00:15:20,758 --> 00:15:22,931 - Α, ναι, τρώω σωστά. 386 00:15:23,000 --> 00:15:24,379 Δεν πρέπει να ανησυχείς σχετικά με αυτό. 387 00:15:24,448 --> 00:15:25,724 [γέλια] 388 00:15:25,793 --> 00:15:26,965 Κορίτσι, είσαι τόσο τρελή. 389 00:15:27,034 --> 00:15:28,310 Ανυπομονώ να δω τον κώλο σου πάλι. 390 00:15:28,379 --> 00:15:29,896 [γέλια] 391 00:15:29,965 --> 00:15:31,965 - Κλείσε το τηλέφωνο. - Τι; 392 00:15:32,034 --> 00:15:33,448 - Τι στον κόσμο συμβαίνει εδώ μέσα; 393 00:15:33,517 --> 00:15:35,379 - Ναι, ακούσαμε όλο το πράγμα. 394 00:15:35,448 --> 00:15:36,689 Και ξέρουμε ότι έχετε μια υπόθεση. 395 00:15:36,758 --> 00:15:38,137 - Μμ-μμ. 396 00:15:38,206 --> 00:15:40,137 - Εμ, να σε καλέσω πίσω. 397 00:15:40,206 --> 00:15:42,172 - Όχι στο ρολόι μου! 398 00:15:42,241 --> 00:15:47,551 - Υπόθεση; Αγόρι, αγόρι, αγόρι... 399 00:15:47,620 --> 00:15:49,448 Αυτή ήταν η αδερφή μου στο τηλέφωνο, αγόρι. 400 00:15:49,517 --> 00:15:51,448 - Κάνεις σεξ με την αδερφή σου; 401 00:15:51,517 --> 00:15:54,000 - Junebug. 402 00:15:54,068 --> 00:15:55,689 - Εντάξει, εντάξει. 403 00:15:55,758 --> 00:15:57,482 Αλλά w--w--τι είναι αυτό, ε; 404 00:15:57,551 --> 00:15:59,827 Υποθέτω ότι αυτά είναι την πλευρά της μαμάς μας 405 00:15:59,896 --> 00:16:01,793 καπό λεία με τρύπες; 406 00:16:01,862 --> 00:16:05,758 - Γιατί πετούν τα παιδιά μου stripper πάνες σε εμένα; 407 00:16:05,827 --> 00:16:08,482 - Λοιπόν, το βρήκαμε το στρινγκ στο πλυντήριο. 408 00:16:08,551 --> 00:16:10,896 Δεν είναι δικό μου. Σίγουρα δεν είναι της μαμάς. 409 00:16:10,965 --> 00:16:12,310 Και υπάρχει καμία άλλη γυναίκα εδώ. 410 00:16:12,379 --> 00:16:14,310 - Πραγματικά σκέφτεσαι Θα απατήσω τη μαμά σου; 411 00:16:14,379 --> 00:16:16,000 Πώς τολμάς; Θα με σκοτώσει 412 00:16:16,068 --> 00:16:17,482 μετά να σε σκοτώσει γιατί είμαι ο μισός μου. 413 00:16:17,551 --> 00:16:19,344 Με συγχωρείτε! 414 00:16:23,965 --> 00:16:25,827 - Σου είπα. 415 00:16:25,896 --> 00:16:27,586 - [χλευάζει] 416 00:16:28,103 --> 00:16:29,482 - Δεν παίζεις σαν τον εαυτό σου. 417 00:16:29,551 --> 00:16:31,034 Μπορείτε σας παρακαλώ να μου πείτε τι φταίει; 418 00:16:31,103 --> 00:16:32,620 - Τίποτα δεν πάει καλά. 419 00:16:32,689 --> 00:16:34,103 Είμαι τόσο ευλογημένος, Λι. 420 00:16:34,172 --> 00:16:35,586 Ξέρεις, ο Θεός έχει το σκατά μου στην κλειδαριά. 421 00:16:35,655 --> 00:16:37,206 - Εντάξει, γιατί μερικά των απαντήσεών σας σε χαρακτήρες 422 00:16:37,275 --> 00:16:39,206 φαίνονται αρκετά ακραία, 423 00:16:39,275 --> 00:16:40,758 όπως ίσως ήταν για κάτι άλλο. 424 00:16:40,827 --> 00:16:43,103 - Λοιπόν, σκέφτηκα μιμήθηκες παρενοχλήσεις. 425 00:16:43,172 --> 00:16:45,931 Εσύ είσαι αυτός ανησυχώ για. 426 00:16:46,000 --> 00:16:48,724 - Ξέρεις ότι μπορείς να μιλήσεις σε μένα για οτιδήποτε, σωστά; 427 00:16:52,620 --> 00:16:54,344 - Αυτό δεν θα λειτουργήσει. 428 00:16:54,413 --> 00:16:56,758 - Τι; 429 00:16:56,827 --> 00:16:58,068 - Δεν κατάγομαι από οικογένεια 430 00:16:58,137 --> 00:17:00,413 που παίζει χαρακτήρες πριν το δείπνο. 431 00:17:00,482 --> 00:17:02,655 Παίξαμε «Θα φάμε σήμερα;» 432 00:17:02,724 --> 00:17:04,068 - Τι σχέση έχει αυτό με τίποτα; 433 00:17:04,137 --> 00:17:06,689 Γιατί το πας εκεί; 434 00:17:06,758 --> 00:17:08,413 - Είμαστε πολύ διαφορετικοί. 435 00:17:08,482 --> 00:17:10,896 Και ίσως θα έπρεπε απλώς να σταματήσουμε σπαταλώντας ο ένας τον χρόνο του άλλου. 436 00:17:10,965 --> 00:17:12,931 - Εντάξει, κοίτα, συγγνώμη η μαμά μου σου πρόσφερε κρασί. 437 00:17:13,000 --> 00:17:14,413 Καλά; Δεν ήξερε. 438 00:17:14,482 --> 00:17:15,931 - Εντάξει, λοιπόν η μητέρα σου δεν ήξερε 439 00:17:16,000 --> 00:17:17,379 ότι είμαι εξαρτημένος που αναρρώνει; 440 00:17:17,448 --> 00:17:19,068 - Αυτό δεν είναι πραγματικά κάτι με το οποίο οδηγείτε 441 00:17:19,137 --> 00:17:20,413 όταν εισάγετε κάποιος. 442 00:17:20,482 --> 00:17:22,448 - Δηλαδή ντρέπεσαι για μένα; Το γαμώτο το ήξερα. 443 00:17:22,517 --> 00:17:25,275 - Όχι, όχι. Δεν είναι καθόλου αυτό. 444 00:17:25,344 --> 00:17:27,448 Τι είναι όλα αυτά; Από πού προέρχεται αυτό; 445 00:17:29,275 --> 00:17:31,413 - Από πού προέρχεται αυτό; 446 00:17:31,482 --> 00:17:33,206 Επιτρέψτε μου να το πω στη γλώσσα 447 00:17:33,275 --> 00:17:35,448 ίσως μπορέσεις να καταλάβεις. 448 00:17:35,517 --> 00:17:37,620 - Εντάξει. 449 00:17:37,689 --> 00:17:39,103 Δύο λέξεις. 450 00:17:39,172 --> 00:17:41,068 Πρώτη λέξη. 451 00:17:41,137 --> 00:17:44,689 Σκουπισμα. Ε, σπάσιμο. 452 00:17:44,758 --> 00:17:46,137 Δεύτερη λέξη. 453 00:17:48,620 --> 00:17:51,034 Θεέ μου, με χωρίζεις; 454 00:17:51,103 --> 00:17:54,517 - Ναι! Πήραμε ένα. 455 00:17:54,586 --> 00:17:56,103 - Ντενίζ! 456 00:17:56,172 --> 00:17:57,689 - Και θα είμαι καταραμένος αν νομίζεις 457 00:17:57,758 --> 00:18:00,758 Σας αφήνω να κρατήσετε το κουτί μου του Denise Grease. 458 00:18:00,827 --> 00:18:02,931 - «Περπατήστε για να θυμάστε». - "Fast and Furious." 459 00:18:03,000 --> 00:18:04,310 - "Gone Girl." 460 00:18:09,000 --> 00:18:10,103 - Λοιπόν, παιδιά, δεν νομίζω 461 00:18:10,172 --> 00:18:11,517 η σχέση μου θα λειτουργήσει, 462 00:18:11,586 --> 00:18:13,379 το οποίο είναι τρομερό γιατί εγώ και το αγόρι μου έχουμε 463 00:18:13,448 --> 00:18:14,586 τόσα πολλά κοινά. 464 00:18:14,655 --> 00:18:16,241 Ξέρεις, όπως, η γλώσσα της αγάπης μου είναι 465 00:18:16,310 --> 00:18:17,655 στοργή και συγκινητικό. 466 00:18:17,724 --> 00:18:20,482 Και η γλώσσα αγάπης του είναι στοργή και συγκινητικό επίσης. 467 00:18:20,551 --> 00:18:22,862 Μόνο που είναι συγκινητικός άλλες γυναίκες. 468 00:18:24,103 --> 00:18:25,482 -Μπορείτε να πάτε σπίτι, 469 00:18:25,551 --> 00:18:27,344 γιατί δεν θα μπορέσεις να ακολουθήσω πιο κοντά το νέο μου. 470 00:18:27,413 --> 00:18:28,655 - Άσε με να μαντέψω, 471 00:18:28,724 --> 00:18:31,103 έχεις λίγο πιο απολαυστικό υλικό θηλής. 472 00:18:31,172 --> 00:18:34,241 - Όχι. Είναι υλικό παρενόχλησης. 473 00:18:34,310 --> 00:18:36,137 - Ακούγεται ξεκαρδιστικό. 474 00:18:36,206 --> 00:18:37,413 - Και αυτή είναι η ώρα μου, όλοι. 475 00:18:37,482 --> 00:18:39,206 Αλλά το επόμενο κόμικ σας είναι ξεκαρδιστικό. 476 00:18:39,275 --> 00:18:41,241 Είναι επίσης η πιο σέξι γυναίκα εδώ μέσα απόψε 477 00:18:41,310 --> 00:18:42,724 σύμφωνα με τον φίλο μου. 478 00:18:42,793 --> 00:18:45,827 Λοιπόν, γιατί δεν μπαίνεις μαζί μου στο καλωσόρισμα της κας Πατ. 479 00:18:45,896 --> 00:18:47,413 [χειροκροτήματα] 480 00:18:47,482 --> 00:18:49,310 [Το «If Loving.» του Λούθερ Ίνγκραμ Είσαι λάθος" παίζει] 481 00:18:49,379 --> 00:18:51,758 - ♪ Αν το να σε αγαπώ είναι λάθος ♪ 482 00:18:51,827 --> 00:18:54,689 - ♪ Δεν θέλω να έχω δίκιο ♪ 483 00:18:54,758 --> 00:18:57,655 ♪ Αν έχεις δίκιο σημαίνει να είμαι χωρίς εσένα ♪ 484 00:18:57,724 --> 00:18:59,724 ♪ Προτιμώ να ζήσω μια ζωή που κάνει λάθος ♪ 485 00:18:59,793 --> 00:19:02,689 - DJ, κόψε τη γαμημένη μουσική. 486 00:19:07,206 --> 00:19:09,172 εγω... 487 00:19:10,862 --> 00:19:13,689 Δεν μπορώ να το κάνω αυτό. 488 00:19:13,758 --> 00:19:15,827 - Α, Πατ, είσαι αντιεπαγγελματική. 489 00:19:15,896 --> 00:19:17,344 Χρειάζομαι να πάρεις πίσω σε εκείνη τη σκηνή. 490 00:19:17,413 --> 00:19:19,862 - Αυτό το τραγούδι με γάμησε. - Αλήθεια, Πατ; 491 00:19:19,931 --> 00:19:21,551 Ο DJ μόλις έπαιξε το τραγούδι της εισόδου μου. 492 00:19:21,620 --> 00:19:23,517 Πήγαινε πίσω εκεί έξω και θα παίξει την Cardi B σου. 493 00:19:23,586 --> 00:19:26,172 -Πρέπει να πάω να βρω καταραμένη αδερφή μου. 494 00:19:26,241 --> 00:19:28,000 - Ανάθεμα. Τώρα πρέπει να αλλάξω το τραγούδι μου 495 00:19:28,068 --> 00:19:29,482 στο "I Be Strokin". 496 00:19:31,413 --> 00:19:33,241 [επευφημίες] 497 00:19:33,310 --> 00:19:34,586 - ♪ Το δουλεύει πίσω ♪ 498 00:19:34,655 --> 00:19:36,137 ♪ Δεν ξέρω πώς να ενεργήσω ♪ 499 00:19:36,206 --> 00:19:38,655 ♪ Αργή κίνηση για μένα, αργή κίνηση για μένα ♪ 500 00:19:38,724 --> 00:19:42,517 ♪ Αργή κίνηση για μένα, κινηθείτε σε αργή κίνηση για μένα ♪ 501 00:19:43,000 --> 00:19:44,068 - Τι θα έχεις; 502 00:19:44,137 --> 00:19:47,172 - Ας πάρω ένα νερό. 503 00:19:47,241 --> 00:19:48,724 - Εντάξει. Μόνο ένα νερό; 504 00:19:48,793 --> 00:19:51,103 - Ναι. 505 00:19:51,172 --> 00:19:53,931 Λοιπόν, περίμενε. Ουίσκι ξινό. 506 00:19:55,793 --> 00:19:57,724 Εντάξει, όχι, περίμενε. 507 00:19:57,793 --> 00:20:00,758 Τι κάνω; 508 00:20:00,827 --> 00:20:02,379 Κράτα το ξινό. 509 00:20:03,758 --> 00:20:04,655 - ♪ Αν αγαπάς το φλοιό μου ♪ 510 00:20:04,724 --> 00:20:06,275 ♪ Άσε με να θάψω το κόκκαλό μου ♪ 511 00:20:06,344 --> 00:20:08,793 ♪ Πήρα τέσσερα ή πέντε κακός παντρεμένος στο σπίτι ♪ 512 00:20:08,862 --> 00:20:10,379 ♪ Ένας δικός μου ερωτεύτηκε ♪ 513 00:20:10,448 --> 00:20:12,275 ♪ Με αυτό έξω ♪ 514 00:20:12,344 --> 00:20:14,448 ♪ Αυτό έξω κρατήστε είναι άρρωστοι ♪ 515 00:20:14,517 --> 00:20:16,137 ♪ Μου αρέσει, ουφ, μου αρέσει... ♪ 516 00:20:16,206 --> 00:20:18,068 - Λυπάμαι πολύ, Λι. 517 00:20:18,137 --> 00:20:21,000 Αλλά σας υπόσχομαι ότι υπάρχουν άλλα ψάρια στη θάλασσα. 518 00:20:21,068 --> 00:20:23,034 - Δεν θέλω άλλα ψάρια. 519 00:20:23,103 --> 00:20:24,310 Έπιασα την Ντενίζ. 520 00:20:24,379 --> 00:20:26,551 Και απολαμβάνω να την έχω στο μπολ μου. 521 00:20:28,586 --> 00:20:30,862 - Θα πέσω η μεταφορά του ψαριού. 522 00:20:30,931 --> 00:20:32,206 - Εντάξει. 523 00:20:32,275 --> 00:20:35,586 Φαινόταν πολύ ξεχωριστή. 524 00:20:35,655 --> 00:20:37,310 - Αυτός είναι ένας τρόπος να το θέσω. 525 00:20:37,379 --> 00:20:39,241 - Συνήθως δεν είναι έτσι. 526 00:20:39,310 --> 00:20:42,310 -Είσαι σίγουρος για αυτό; - Ναι! 527 00:20:42,379 --> 00:20:44,517 Είναι εξαιρετικά αφοσιωμένη 528 00:20:44,586 --> 00:20:46,137 εκκλησιαζόμενο μέλος αυτής της κοινότητας 529 00:20:46,206 --> 00:20:48,862 και η οικογένειά της επίσης. - Έτσι είναι; 530 00:20:48,931 --> 00:20:50,068 - Α, ναι. 531 00:20:50,137 --> 00:20:51,310 Όπως, η αδερφή της Πατ; 532 00:20:51,379 --> 00:20:54,655 Είναι εξαιρετικά αφοσιωμένη. 533 00:20:54,724 --> 00:20:57,172 - Εκεί που βρίσκεται η αδερφή μου, Λευκή νίγγα; 534 00:21:00,000 --> 00:21:02,724 - Χμ, αυτοί είναι οι γονείς μου. 535 00:21:04,724 --> 00:21:06,344 - Εντάξει, σέξι άνθρωποι. 536 00:21:06,413 --> 00:21:11,310 Καλωσορίστε τον επόμενο χορευτή μας στη σκηνή, Project Boy! 537 00:21:11,379 --> 00:21:12,931 [επευφημίες] 538 00:21:13,000 --> 00:21:14,586 - Α, ναι! 539 00:21:14,655 --> 00:21:16,241 - ♪ Δώσ' το σε μένα, δώσε μου ♪ 540 00:21:16,310 --> 00:21:17,620 ♪ Δώσ' το σε μένα ♪ 541 00:21:18,896 --> 00:21:21,551 - Γεια! Δείξε μου αυτόν τον κώλο, Project Boy. 542 00:21:24,482 --> 00:21:29,068 Ωχ! Ναι, ναι. Αχ, Project Boy! 543 00:21:29,137 --> 00:21:30,965 Έλα εδώ. 544 00:21:31,034 --> 00:21:32,413 - Σταμάτα, θεία, είμαι εγώ. 545 00:21:32,482 --> 00:21:34,034 - Ωχ, μου αρέσει όταν με λένε θεία. 546 00:21:34,103 --> 00:21:36,137 Πες πάλι αυτό το χάλι. - Ντενίζ. 547 00:21:36,206 --> 00:21:37,620 - Πώς στο διάολο το ξέρεις το όνομά μου; 548 00:21:38,931 --> 00:21:40,275 Ω, Μπράντον. 549 00:21:40,344 --> 00:21:42,310 Κύριε Ιησού, σκότωσε με. 550 00:21:42,379 --> 00:21:43,896 Πάρε τα μάτια μου. 551 00:21:43,965 --> 00:21:46,448 Nigga, τι κάνεις εκεί πάνω απογύμνωση για; 552 00:21:46,517 --> 00:21:47,931 Και εσύ γέμιση. 553 00:21:48,000 --> 00:21:50,137 Ξέρεις το πουλί σου δεν είναι τόσο μεγάλο. 554 00:21:50,206 --> 00:21:51,724 - Σώπα, θεία Ντενίζ. 555 00:21:51,793 --> 00:21:53,310 Πόσα ποτά έχετε πιει; 556 00:21:53,379 --> 00:21:56,448 - Τόσα δολάρια όπως στο G-string σας. 557 00:21:56,517 --> 00:21:58,241 - Έρχεται στη συνέχεια στο στάδιο που έχουμε 558 00:21:58,310 --> 00:22:00,793 Muhammad All Meat. 559 00:22:00,862 --> 00:22:02,482 [επευφημίες] 560 00:22:02,551 --> 00:22:05,068 - Ωχ! Ναι. 561 00:22:05,137 --> 00:22:07,310 - Άντε, ξέρεις ότι δεν είσαι υποτίθεται ότι πίνει. 562 00:22:07,379 --> 00:22:09,413 - Και δεν υποτίθεται να απογυμνώνεται. 563 00:22:09,482 --> 00:22:11,068 - Μόνο αυτό κάνω γιατί χρειάζομαι επιπλέον μετρητά 564 00:22:11,137 --> 00:22:12,379 γιατί μου έκλεψαν τα πράγματα. 565 00:22:12,448 --> 00:22:14,724 - ♪ Ω, δουλεύει σκληρά για τα λεφτά ♪ 566 00:22:14,793 --> 00:22:16,931 - Σταμάτα. Στάση. Στάση. - [φωνάζει] 567 00:22:17,000 --> 00:22:18,689 - Θεία Ντενίζ, σταμάτα. 568 00:22:18,758 --> 00:22:20,000 Ερχομαι. Τι συμβαίνει; 569 00:22:20,068 --> 00:22:21,448 Γιατί το κάνεις αυτό στον εαυτό σου; 570 00:22:21,517 --> 00:22:24,206 - Εντάξει, υποτίθεται ότι είσαι Project Boy. 571 00:22:24,275 --> 00:22:25,758 Ακούγεσαι πολύ σαν Πατ. 572 00:22:25,827 --> 00:22:27,034 - Εντάξει, έλα. 573 00:22:27,103 --> 00:22:28,241 Άσε με να σε πάρω πίσω στο σπίτι του Λι. 574 00:22:28,310 --> 00:22:29,827 - Δεν μπορώ να πάω στο σπίτι του Λι, ανιψιός. 575 00:22:29,896 --> 00:22:31,896 - Γιατί; - Γιατί οι γονείς του είναι εκεί 576 00:22:31,965 --> 00:22:33,482 και με μισούν ήδη. 577 00:22:33,551 --> 00:22:34,793 - Εντάξει, καλά, Θα σε πάω σπίτι, τότε. 578 00:22:34,862 --> 00:22:38,034 - Δεν μπορώ να πάω σπίτι μαζί σου. [κλαψίματα] 579 00:22:38,103 --> 00:22:40,068 Ο Πατ δεν μπορεί να με δει έτσι 580 00:22:40,137 --> 00:22:43,379 αλλιώς θα με κρεμάσει σαν ένας από αυτούς να πέφτει εκεί πάνω 581 00:22:43,448 --> 00:22:45,344 πνιγμός από λαστιχάκια. - Εντάξει, εντάξει. 582 00:22:45,413 --> 00:22:49,068 Αντε, εστίασε. Εντάξει; Εστία. 583 00:22:49,137 --> 00:22:50,275 - Σταμάτα, με ζαλίζεις. 584 00:22:50,344 --> 00:22:54,103 Άκου, πάω να σε μπω κρυφά, εντάξει; 585 00:22:54,172 --> 00:22:55,551 Αλλά πρέπει να παίξετε τόσο cool. 586 00:22:55,620 --> 00:22:57,137 - Βλέπεις αυτή την περούκα; 587 00:22:57,206 --> 00:23:00,379 Εντάξει, η θεία σου είναι το σχέδιο για δροσερό. 588 00:23:02,931 --> 00:23:04,413 - Πες, αδερφέ, το ξέρω είσαι νέος εδώ, 589 00:23:04,482 --> 00:23:06,206 αλλά τηλεφωνώ όλες οι υπερφωτισμένες σκύλες. 590 00:23:06,275 --> 00:23:07,724 - Τι; - Πληρώνουν περισσότερα. 591 00:23:07,793 --> 00:23:09,517 Οι αρχάριοι παίρνουν τη δυσκολία στις μεσαίου φωτισμού σκύλες. 592 00:23:09,586 --> 00:23:11,448 - Α, εντάξει. Λοιπόν, πάρε με, μπαμπά. 593 00:23:11,517 --> 00:23:12,689 [γελάει] - Γεια, μπορείς να με πάρεις τηλέφωνο 594 00:23:12,758 --> 00:23:14,310 Mighty Long. - Όχι, όχι, όχι. 595 00:23:14,379 --> 00:23:16,000 Μην τον λες τίποτα, Θεία Ντενίζ, εντάξει; 596 00:23:16,068 --> 00:23:17,206 Αυτή είναι η θεία μου, φίλε. 597 00:23:17,275 --> 00:23:18,965 - Might Long δεν δίνει δεκάρα. 598 00:23:19,034 --> 00:23:20,379 Και δεν υπάρχει ούτε οικογενειακές εκπτώσεις. 599 00:23:20,448 --> 00:23:21,724 Έλα μωρό μου. Γεια σου! 600 00:23:21,793 --> 00:23:24,482 Yabba-dabba-doo. [γέλια] 601 00:23:24,551 --> 00:23:26,724 - Φίλε, γιατί δεν το κάνεις πίσω στο διάολο; 602 00:23:26,793 --> 00:23:28,172 - Ξέρω ότι δεν μιλάς στο Mighty Long. 603 00:23:28,241 --> 00:23:29,551 - [χλευάζει] είμαι. 604 00:23:29,620 --> 00:23:30,965 - Mighty Long πήρε ο μεγαλύτερος πούτσος στο δωμάτιο. 605 00:23:31,034 --> 00:23:32,103 Η Mighty Long διαμορφώνει τους κανόνες. - Α, έτσι είναι; 606 00:23:32,172 --> 00:23:33,551 Λοιπόν, ξέρεις τι πρεπει να κανεις 607 00:23:33,620 --> 00:23:35,000 Πρέπει να δώσεις το δικό σου η μικρή αδερφή τα πόδια της πίσω. 608 00:23:35,068 --> 00:23:36,655 Με ποιον μιλάς; - Τι λέτε, έλα τώρα. 609 00:23:36,724 --> 00:23:40,413 - [εμετός] - Α! [φωνάζει] 610 00:23:40,482 --> 00:23:43,000 Μόλις αγόρασα αυτή τη φούστα. 611 00:23:43,068 --> 00:23:45,068 - Θα είναι ένας δυνατός μακρύς καθαρισμός. 612 00:23:45,137 --> 00:23:47,482 Εντάξει, έλα, θεία. Άσε με να σε πάω σπίτι. 613 00:23:47,551 --> 00:23:49,517 Θα σου δώσω τον χορό στην αγκαλιά σου όταν επιστρέψω. 614 00:23:51,793 --> 00:23:53,275 - Δεν είναι η πρώτη φορά 615 00:23:53,344 --> 00:23:54,793 που έφερε μια στρίπερ με σπίτι. 616 00:23:54,862 --> 00:23:56,827 - Σσσ! Θα μας πιάσετε. 617 00:23:56,896 --> 00:23:58,965 - Τότε δεν είσαι πολύ καλός, Project Boy, 618 00:23:59,034 --> 00:24:01,000 γιατί το κλειδί να κρυφά στα σπίτια είναι 619 00:24:01,068 --> 00:24:03,275 πρέπει να είσαι πολύ ήσυχος. 620 00:24:03,344 --> 00:24:04,827 - Πού στο διάολο ήσουν; 621 00:24:04,896 --> 00:24:06,931 - Ω, σκύλα, φτιάχνεις πρωινό; 622 00:24:07,000 --> 00:24:09,965 Επειδή θέλω δύο αυγά, λίγο μπέικον... 623 00:24:10,034 --> 00:24:12,241 - Τι στο διάολο, Ντενίζ; Σε έψαχνα. 624 00:24:12,310 --> 00:24:14,724 - Α, καλά, μόλις πέρασε να δανειστώ ένα-- 625 00:24:14,793 --> 00:24:17,862 - Σπάτουλα. Μπουπ. Μπουπ. 626 00:24:17,931 --> 00:24:19,482 Μπουπ. Μπουπ. 627 00:24:21,034 --> 00:24:24,413 - Μέθυσε. - Δεν είμαι μεθυσμένος. 628 00:24:24,482 --> 00:24:27,482 Είμαι φωτισμένος. αυτο... 629 00:24:27,551 --> 00:24:30,793 Αυτό είναι "αναμμένο" και «λιπαίνει». 630 00:24:30,862 --> 00:24:32,551 - Βάλε την μεθυσμένη στον καναπέ. 631 00:24:38,793 --> 00:24:42,137 - Χμ, έπιασα μια νέα δουλειά. Και είναι ένα... 632 00:24:42,206 --> 00:24:43,310 - Ούτε καν ματώνομαι, 633 00:24:43,379 --> 00:24:44,724 όσο έχεις τα λεφτά του ενοικίου μου. 634 00:25:00,000 --> 00:25:01,931 Βάλτε αυτό το άσχημο σκατά στο πλυντήριο. 635 00:25:02,000 --> 00:25:04,758 - Θέλεις να πλένω χρήματα; 636 00:25:04,827 --> 00:25:05,965 - Δεν θέλω λεφτά 637 00:25:06,034 --> 00:25:08,034 χωρίς τρίχες πάνω του. 638 00:25:17,172 --> 00:25:18,896 Ανάθεμα, Ντενίζ, όταν πέφτεις από το βαγόνι, 639 00:25:18,965 --> 00:25:20,896 πέφτεις πραγματικά από το βαγόνι. 640 00:25:20,965 --> 00:25:24,068 Δεν έπεσα. Το αστείο σου με απώθησε. 641 00:25:24,137 --> 00:25:25,965 - Κοίτα, δεν μπορείς να με κατηγορήσεις και όλοι οι άλλοι 642 00:25:26,034 --> 00:25:27,517 για τις επιλογές που κάνετε. 643 00:25:27,586 --> 00:25:29,827 - Σωστά. Γιατί φταίω εγώ, σωστά; 644 00:25:29,896 --> 00:25:31,551 Φταίω εγώ ένα κράξιμο. 645 00:25:31,620 --> 00:25:33,793 Φταίω εγώ Είμαι αλκοολικός. 646 00:25:33,862 --> 00:25:36,827 Για όλα φταίω εγώ. Που πας; 647 00:25:36,896 --> 00:25:38,689 Σωστά, σκύλα. λες... 648 00:25:38,758 --> 00:25:41,000 Ξέρεις τι; Πείτε σε όλους τους θαυμαστές σας 649 00:25:41,068 --> 00:25:43,551 ότι είμαι η γαμημένη αδερφή που δεν έχει σκατά. 650 00:25:43,620 --> 00:25:45,931 Πες σε όλους τους μαμάδες. 651 00:25:48,517 --> 00:25:50,137 Λυπάμαι, Πατ. 652 00:25:55,172 --> 00:25:57,206 -Έψαχνα για σένα όλη τη νύχτα. 653 00:25:57,275 --> 00:26:00,482 - Άσε με να μαντέψω, έκανες το αστείο ακόμα πιο σκασμένο; 654 00:26:00,551 --> 00:26:02,275 - Όχι, ανέβηκα στη σκηνή για να το κάνω 655 00:26:02,344 --> 00:26:05,655 και έπαιζε ο καταραμένος DJ το λάθος τραγούδι εισαγωγής-- 656 00:26:05,724 --> 00:26:08,068 «Αν το να σε αγαπώ είναι λάθος». 657 00:26:08,137 --> 00:26:10,241 - Ω, σκατά. 658 00:26:12,758 --> 00:26:14,068 - Και με πυροδότησε. 659 00:26:14,137 --> 00:26:16,965 Τώρα ξέρω πώς σε πυροδότησε το αστείο μου. 660 00:26:17,034 --> 00:26:18,965 Και αυτό είναι δύσκολο να το πω. 661 00:26:19,034 --> 00:26:23,068 - Ξέρω ότι είναι δύσκολο για να ζητήσεις συγγνώμη, Πατ Πατ. 662 00:26:23,137 --> 00:26:25,551 - Όχι, είναι δύσκολο για να πω "σκανδάλη". 663 00:26:25,620 --> 00:26:27,551 Πάρα πολλά σύμφωνα. 664 00:26:27,620 --> 00:26:31,896 - Λοιπόν, λες "νίγγα" μια χαρά. 665 00:26:31,965 --> 00:26:34,310 -Αλλά αυτό δεν είναι ακόμα λόγος για να πίνεις. 666 00:26:34,379 --> 00:26:37,172 - Να χαίρεσαι που δεν είναι τι θα μπορούσε να ήταν. 667 00:26:37,241 --> 00:26:38,758 - Έτσι κάθε φορά που έχετε ένα πρόβλημα στη ζωή σου 668 00:26:38,827 --> 00:26:39,758 αυτό θα κάνεις; 669 00:26:39,827 --> 00:26:41,965 - Όχι, πήγα στην εκκλησία πρώτα. 670 00:26:42,034 --> 00:26:43,862 - Η εκκλησία δεν είναι προορισμός, Η Ντενίζ. 671 00:26:43,931 --> 00:26:45,448 Είναι δρόμος εκεί που πρέπει να φτάσετε. 672 00:26:45,517 --> 00:26:48,034 Πότε θα αρχίσετε να παίρνετε ευθύνη για τον εαυτό σου; 673 00:26:48,103 --> 00:26:49,965 - Λοιπόν, κοίτα, Απλώς δεν έχω συμβιβαστεί 674 00:26:50,034 --> 00:26:51,793 με αυτό που μας συνέβη, Πατ. 675 00:26:51,862 --> 00:26:54,000 Και δεν έχω τρόπο να το αντιμετωπίσεις. 676 00:26:54,068 --> 00:26:55,482 Εννοώ, έχεις τα αστεία και τα σκατά σας 677 00:26:55,551 --> 00:26:58,137 για να το αντιμετωπίσεις με τον δικό σου τρόπο, και τι έχω; 678 00:26:58,206 --> 00:26:59,758 - Έχεις την Ντενίζ Γκρις. 679 00:26:59,827 --> 00:27:01,241 Λειτουργεί για εσάς αλλά δεν λειτουργεί 680 00:27:01,310 --> 00:27:03,172 για κανέναν άλλον. 681 00:27:03,241 --> 00:27:05,793 - Γάμησέ σε, Πατ. 682 00:27:05,862 --> 00:27:10,413 Αλλά έχεις δίκιο. Λειτουργεί για μένα. 683 00:27:10,482 --> 00:27:14,793 Αναρωτιέμαι γιατί η μαμά και ο κύριος Γιάννης ήρθε σε σένα στο όνειρό σου. 684 00:27:14,862 --> 00:27:16,172 Είναι περίεργο, σωστά; 685 00:27:16,241 --> 00:27:20,344 Νομίζω ότι ήταν ο τρόπος του να πει ότι κέρδισε, 686 00:27:21,793 --> 00:27:24,310 γιατί η μαμά πέθανε χωρίς να το ξέρει. 687 00:27:24,379 --> 00:27:26,896 Αλλά δεν νομίζω ότι ήθελε να πεθάνω χωρίς να μιλήσω. 688 00:27:26,965 --> 00:27:29,379 - Όχι με το θορυβώδες στόμα σου. 689 00:27:29,448 --> 00:27:31,000 - [γέλια] 690 00:27:33,068 --> 00:27:35,034 Κάπως γαμημένο έχουμε το δικό μας θεματικό τραγούδι 691 00:27:35,103 --> 00:27:37,310 να παρενοχληθείς, έτσι δεν είναι; 692 00:27:37,379 --> 00:27:38,758 - Αλήθεια, Πατ; 693 00:27:38,827 --> 00:27:41,241 Μετά από όλα αυτά, θα πας ακόμα εκεί; 694 00:27:41,310 --> 00:27:44,448 - Θέλω να πω, μπορούμε πάντα πάρε το πίσω. 695 00:27:44,517 --> 00:27:45,965 -Τι εννοείς; 696 00:27:46,034 --> 00:27:48,068 - Δεν πρέπει να πληγωθείς με ένα αστείο. 697 00:27:48,137 --> 00:27:50,068 Και δεν πρέπει να πληγώνομαι από ένα τραγούδι. 698 00:27:50,137 --> 00:27:52,034 Αυτό δίνει ακόμα εκείνη η καθάρματα δύναμη 699 00:27:52,103 --> 00:27:54,896 παρόλο που είναι στον τάφο. 700 00:27:54,965 --> 00:27:57,862 - Ναι, αλλά όπως θα έπρεπε να το διορθωσω? 701 00:28:02,103 --> 00:28:05,655 - ♪ Αν το να σε αγαπώ είναι λάθος ♪ 702 00:28:05,724 --> 00:28:08,000 ♪ Δεν θέλω να έχω δίκιο ♪ 703 00:28:10,241 --> 00:28:13,517 ♪ Αν το να σε αγαπώ είναι λάθος ♪ 704 00:28:13,586 --> 00:28:16,517 ♪ Δεν θέλω να έχω δίκιο ♪ 705 00:28:16,586 --> 00:28:19,896 ♪ Αν έχεις δίκιο σημαίνει να είμαι χωρίς εσένα ♪ 706 00:28:19,965 --> 00:28:22,379 ♪ Προτιμώ να είμαι μοναχικός στη ζωή ♪ 707 00:28:24,620 --> 00:28:27,620 - ♪ Η μαμά και ο μπαμπάς σου λένε ♪ - ♪ Είναι κρίμα ♪ 708 00:28:27,689 --> 00:28:31,896 [μαζί] ♪ Είναι σκέτη ντροπή ♪ 709 00:28:31,965 --> 00:28:34,965 ♪ Όσο σε έχω δίπλα μου ♪ 710 00:28:35,034 --> 00:28:38,413 ♪ Δεν με νοιάζει τι πιστεύει ο κόσμος ♪ 711 00:28:38,482 --> 00:28:42,172 ♪ Μου λένε οι φίλοι μου δεν είναι μέλλον ♪ 712 00:28:42,241 --> 00:28:45,310 ♪ Στην αγάπη ενός παντρεμένου άνδρα ♪ 713 00:28:45,379 --> 00:28:48,758 - ♪ Αν δεν μπορώ να σε δω όταν θέλω ♪ 714 00:28:48,827 --> 00:28:52,275 [μαζί] ♪ Σε βλέπω όταν μπορώ ♪ 715 00:28:52,344 --> 00:28:54,965 - ♪ Αν το να σε αγαπώ είναι λάθος ♪ 716 00:28:55,034 --> 00:28:57,034 - Σε αγαπώ. - Κι εγώ σε αγαπώ. 717 00:29:01,482 --> 00:29:07,068 ♪ Αν το να σε αγαπώ είναι λάθος ♪ -Σκάσε το διάολο. 718 00:29:07,137 --> 00:29:10,793 - Μμμ. Δεν πίνω ποτέ ξανά. 719 00:29:10,862 --> 00:29:13,103 Νιώθω σαν να με έχουν χτυπήσει 720 00:29:13,172 --> 00:29:15,965 κατά ένα μάτσο του Floyd Mayweathers. 721 00:29:16,034 --> 00:29:18,068 [βουίζει το τηλέφωνο] 722 00:29:18,137 --> 00:29:20,172 - Ο Λη τηλεφωνεί. Θα το πάρεις; 723 00:29:20,241 --> 00:29:21,655 - Όχι. 724 00:29:21,724 --> 00:29:24,413 Δεν το χρειάζομαι αυτή τη στιγμή, και δεν το χρειάζεται αυτό. 725 00:29:24,482 --> 00:29:26,482 - Λοιπόν, θεραπεία ακόμα στο τραπέζι 726 00:29:26,551 --> 00:29:28,827 αν θες να πας. - Φίλε, παίρνετε όλοι νίγγα 727 00:29:28,896 --> 00:29:31,655 κουπόνια για τη λήψη ατόμων στη θεραπεία; 728 00:29:31,724 --> 00:29:34,448 Πάντα προσπαθείτε να θεραπεύσετε. 729 00:29:34,517 --> 00:29:35,517 - Χαίρομαι που είστε εδώ. 730 00:29:35,586 --> 00:29:37,206 Κοίτα, χμ... 731 00:29:37,275 --> 00:29:39,689 Θέλω απλώς να βεβαιωθώ ότι το μικρό μου μυστικό 732 00:29:39,758 --> 00:29:41,379 μένει ανάμεσά μας. 733 00:29:41,448 --> 00:29:44,965 - Τι, για να είσαι μια σοκολάτα Chippendale; 734 00:29:45,034 --> 00:29:46,448 - Λοιπόν, αν κάποιος ξέρεις για να κάνεις 735 00:29:46,517 --> 00:29:48,655 περίεργα σκατά για τα χρήματα, σίγουρα είμαι εγώ και η Ντενίζ. 736 00:29:48,724 --> 00:29:50,827 - Δεν είναι αυτή η αλήθεια. 737 00:29:50,896 --> 00:29:52,551 - Το μυστικό σου είναι ασφαλές μαζί μας γιε μου. 738 00:29:52,620 --> 00:29:54,206 [Λουντάκρις' "What's Your Fantasy playing] 739 00:29:54,275 --> 00:29:56,275 - ♪ Θέλω να σε γλείψω ♪ 740 00:29:56,344 --> 00:29:58,068 ♪ Από το κεφάλι σου στα δάχτυλα των ποδιών σου ♪ 741 00:29:58,137 --> 00:29:59,689 ♪ Και θέλω να μετακομίσω από το κρεβάτι ♪ 742 00:29:59,758 --> 00:30:01,206 ♪ Κάτω στο, κάτω στο πάτωμα ♪ 743 00:30:01,275 --> 00:30:02,862 ♪ Τότε θέλω [γρυλίζει] ♪ 744 00:30:02,931 --> 00:30:05,413 ♪ Το κάνεις τόσο καλό Δεν θέλω να φύγω... ♪ 745 00:30:05,482 --> 00:30:06,793 - Μαμά. 746 00:30:06,862 --> 00:30:09,103 - Δεν θα κρατούσα κανένα μυστικό ότι ζουμερό. 747 00:30:09,172 --> 00:30:10,620 Δεν είχαμε στρίπερ στην οικογένειά μας 748 00:30:10,689 --> 00:30:12,068 αφού η θεία Μυρτλ. 749 00:30:12,137 --> 00:30:13,413 - Η θεία Μυρτλ ήταν στρίπερ; 750 00:30:13,482 --> 00:30:15,758 - Ωχ. Και το όνομα της στρίπερ ήταν η Ατλάντα. 751 00:30:15,827 --> 00:30:17,137 - Ατλάντα; 752 00:30:17,206 --> 00:30:19,241 - Ναι, γιατί ήταν μεγάλη και μαύρο σαν γαμ. 753 00:30:19,310 --> 00:30:21,034 [γελάνε και οι δύο] - Βλέπεις, τώρα είναι αστείο 754 00:30:21,103 --> 00:30:22,689 μπορείς να πεις για την οικογένεια. 755 00:30:22,758 --> 00:30:24,862 - Ευχαριστώ, θεία Μυρτλ. 756 00:30:24,931 --> 00:30:26,448 - ♪ Θέλω να σε γλείψω ♪ 757 00:30:26,517 --> 00:30:28,275 ♪ Από το κεφάλι σου στα δάχτυλα των ποδιών σου ♪ 758 00:30:28,344 --> 00:30:30,241 ♪ Και θέλω να μετακομίσω από το κρεβάτι ♪ 759 00:30:30,310 --> 00:30:31,689 ♪ Κάτω στο, κάτω στο πάτωμα ♪ 760 00:30:31,758 --> 00:30:34,310 ♪ Και θέλω να [γρυλίζει] ♪ 761 00:30:34,379 --> 00:30:35,931 - Τι στο διάολο συνεχίζεται-- 762 00:30:36,000 --> 00:30:37,344 ξέρετε τι; [γέλια] 763 00:30:37,413 --> 00:30:38,965 Είμαι πολύ κουρασμένος 764 00:30:39,034 --> 00:30:41,310 να ασχοληθεί με ό,τι κι αν είναι αυτό. 765 00:30:42,724 --> 00:30:45,448 Μμ-μμ! 766 00:30:45,517 --> 00:30:47,275 Αυτή η οικογένεια γίνεται πιο περίεργη την ημέρα. 767 00:30:48,827 --> 00:30:50,310 - Κούνησε τον κώλο, Τζούνμπαγκ! 768 00:30:50,379 --> 00:30:51,758 - ♪ Δες ότι τους ρίχνω, μετά τα πέρασα ♪ 769 00:30:51,827 --> 00:30:53,931 ♪ Κρατήστε σφιχτά και τα πιάνω ♪ 770 00:30:54,000 --> 00:30:55,448 ♪ Τα φλας και να τους ξεπεράσεις ♪ 771 00:30:55,517 --> 00:30:57,172 ♪ Και αν δεν είναι καλό τότε τα πετάω στα σκουπίδια ♪ 772 00:30:57,241 --> 00:30:58,620 ♪ Ενώ τα κρύβεις, Θα τους αφήσω ελεύθερους ♪ 773 00:30:58,689 --> 00:31:00,448 ♪ Και μου λένε αυτό που φαντάζονται ♪ 774 00:31:04,620 --> 00:31:06,448 [funky μουσική] 775 00:31:06,517 --> 00:31:08,482 - ♪ Είναι μια ενήλικη γυναίκα ♪ 776 00:31:08,551 --> 00:31:10,896 ♪ Και δεν το κάνει μην παίρνεις τίποτα ♪ 777 00:31:10,965 --> 00:31:12,862 ♪ Είναι μια ενήλικη γυναίκα ♪ 778 00:31:12,931 --> 00:31:15,172 ♪ Και δεν χορταίνεις ♪ 779 00:31:15,241 --> 00:31:17,275 ♪ Είναι μια ενήλικη γυναίκα ♪ 780 00:31:17,344 --> 00:31:19,448 ♪ Με σύζυγο και παιδιά ♪ 781 00:31:19,517 --> 00:31:22,758 ♪ Είναι μια ενήλικη γυναίκα ♪ 782 00:31:22,827 --> 00:31:27,413 ♪ Και είναι το Ms. Pat Show ♪